Kryspinów

Vi fikk endelig tatt turen til en innsjø vi har snakket om lenge, Kryspinów! Helt siden begynnelsen av sommeren har vi tenkt at, nå, nå skal vi endelig dra til innsjøen! Det ble til at vi først fikk tid og anledning på årets muligens siste sommerdag! Ops. Vi har bestemt at vi skal dra dit oftere neste sommer. 

Det er en stor, privat innsjø, hvor vi må betale ca 25NOK for å komme inn. Det er lagt til flotte sandstrender, og de har flere "restauranter" rundtforbi som selger diverse drikke og grillmat. Jeg samlet opp nok mot til å ta årets første(og siste) bad! Utrolig forfriskende! Hadde tenkt å ta en dupp i sjøen til, før vi dro, men da jeg hadde vann opp til knærne, fikk jeg plutselig øye på en gedigen skikkelse. Jeg fikk rimelig bra fart på beina, men fikk meg meg såpass at det kunne vært en hvithai/havfrue/spekkhogger som var like foran meg! Reddet meg i land med alle lemmer i behold, takk og lov. Fruen, som var like bak meg, mente dette ikke var noe mer enn en fiskebaby. Ganske sikker på at hun bare så  en brøkdel av denne skapningen. 

På vei til innsjøen, stoppet vi for å kjøpe is. GJETT HVA JEG FANT!!!

Ikke the real deal, men den var ganske god, tross alt! Namnam! 

Været har vært gaaaanske bra i det siste, og kveldsturene med Rudi er rett og slett herlige. Jeg pleier å gå rundt tiden der solen er på vei ned, og dermed nydelig utsikt.

Elsker at vi nå bor så nærme elven, og små grøntområder, som gjør lufteturene hundre ganger bedre!  Jeg koser meg!! Rudi koser seg også, vi treffer ganske mange hunder, og han har nesten fått seg en venn!

Ellers er vi ganske sikker på at Rudi er halvt katt/var katt i et tidligere liv...

Ikke fred å få når man jobber på dataen! Hehe!

Nå er det snart kvelden her! Hej så lenge!

Lanckorona og drama

Ny søndag, nytt innlegg! Forrige søndag var en herlig dag. Vi bestemte oss for å sove til vi våknet, spise frokost, og så kjøre til en bitteliten landsby cirka 40 minutter utenfor Krakow. Lanckorona, heter den. Der har de en del historiske trehus, som var utrolig sjarmerende. Vi tuslet litt rundt, før vi gikk til en café som kunne vært tatt rett ut i fra Harry Potter. Vi tenker å dra tilbake når det er vinter, innbiller meg at den caféen er mye koseligere om det er snø og kaldt ute.

Det var utrolig vanskelig å få til et skikkelig bilde av overetasjen..grr! Overetasjen gikk egentlig bare langs veggen, med et hull i midten, der man kunne se ned til første etasje. Første etasje var innredet med tunge tremøbler,  gamle stoler og generelt gamle møbler.

Etter lunsj innendørs, satte vi oss i uteområdet for å lese litt, og nyte et glass lemonade og litt kake. Mniami!

Dette søte, blå huset, med vinduene på skeiva! 

***

Denne helgen var det duket for bursdagsfest til et venninnepar. De som kjøpte seg et bittelite hus på landet, som jeg har nevnt. For å slippe å stresse med transport til gokk, tenkte flere å overnatte, og vi tok med oss teltet og slo det opp i hagen for natten. Dagen gikk ganske bra, som bursdagsfester som oftest pleier. Vi spise god grillmat, folk pratet og lo, de fleste beundret Rudi(han var ikke så skrekkelig begeistret for det, men så snart han skjønte det var kos og få, var det ikke så ille likevel), folk badet i bassenget og rett og slett koste seg. Helt til alt ikke var så bra lenger. Skal ikke gå så skrekkelig mye inn på detaljer, men det var utroskapsdrama, basketak, skriking og grining..hun ene fant ymse meldinger til en tredjepart på kjærestens telefon... Kan jo tenkes hvordan kvelden endte. 

Et høydepunkt var noe som kunne sammenlignes med lapskaus, som ble laget i en stor gryte på bålet! 

Det var en veldig fint kveld frem til skandalen..! 

Jeg ligger akkurat nå som et slakt i senga, og har mest lyst å rive ut både eggstokker og livmor. Sharkweek kom med et smell, (for å si det mildt), så jeg ble sendt hjem i morges med taxi, og har knasket smertestillende og sett på Stranger Things. Er ikke så begeistret for serien som resten av verden er? Kanskje det bare er meg som er sær. 9 myggstikk sitter jeg også igjen med, etter bursdagsfesten. 4 bare på det ene kneet. Gleder meg til imorgen, dersom jeg får den samme gamle reaksjonen på myggstikk. Ekstremt hovne, og knall harde, og minst 8cm i diameter.  

Nei, tror det er på tide med en lur! Hej så lenge!

Siden sist

Da har man endelig ordnet seg wifi i den nye leiligheten! Sånn går det når naboene ikke stoler nok på folk, og har passordbeskyttet sine egne internett. Da må man kjøpe eget, rett og slett.

Siden sist, har vi altså flyttet. Det er vel når man flytter man først innser hvor mye man har. Spesielt når ingenting er organisert, og alt må samles i søppelsekker fortløpende etter som ting blir bært ut i bilen. Jøje meg. Skal kjøpe esker til å lagre ting i snart, men enn så lenge står ting stablet så godt det lar seg gjøre i yttergangen. Midt i flyttingen bestemte jeg meg for å lage middag. Det eneste vi hadde i kjøleskapet var kalkun. Det endte her...

Jeg var visst voldsomt allergisk. Jeg har tatt prikketest, og intenting slo ut på kylling. Jeg har vært veldig forsiktig, og prøvd meg litt frem med kylling og kalkun. Noen ganger har det gått helt fint, uten en eneste reaksjon, mens andre ganger har jeg fått et bittelite utslett(kan ligne på elveblest) som har holdt seg til albuen. Ikke denne gangen. Hele ansiktet hovnet opp, jeg mistet følelsen rundt munnen, og utslettet var over hele kroppen. Spesielt armene, som var knall røde og hvite. Vi hastet til legen, som tok raskt imot meg, og det ble bestemt at jeg skulle få diverse sprøyter i ratata, for å så bli sendt til sykehuset for observasjon. Ambulansepersonellet var kjempehyggelige, og sjåføren ble tilogmed igjen på sykehuset litt for å hjelpe med litt oversetting i skranken. Jeg fikk dra hjem et par timer senere, og har ikke rørt kylling eller kalkun siden! 

Forrige helg fikk vi tatt en etterlengtet helgetur ut på landet. Vi kjørte til Miedzybrodzie Bialskie(prosit), hvor vi ahdde leid en bitteliten hytte med et venninnepar samt ei til. Vi slappet av, grillet, dro ut i trøbåt, og nøt livet. Rudi var mindre fornøyd med at vi valgte å bruke en time av dagen i trøbåt.

Nå er det vel på tide å legge til kai igjen?

Tryggere mellom mammaene sine

På vei hjem, kjørte vi til toppen av fjellet på andre siden av innsjøen, hvor cirka alle paraglidere i Polen var samlet for å dra utnytte av vinden. 

Neste gang skal vi booke tandem! Hoppla!

Nå tar jeg helg! Kommer tilbake med søndagsinnlegg fra og med neste uke igjen! Tenker å vise leiligheten, når vi endelig har fått ryddet og vasket oss skikkelig inn! Hej så lenge!